Selon l'épouse du chef de l'Etat, les clichés, pris le 14 juillet au Fort de Brégançon par la rédaction de Nice-Matin où elle avait reçu dix épouses de marins embarqués au large de la Libye, ont été reproduits dans Gala "sans aucune autorisation".
Dans une lettre adressée au vice-amiral d'escadre Bertrand Aubriot, commandant la Force d'action navale à Toulon, elle demande à celui-ci de transmettre ses "excuses" aux épouses, invitant également ces dernières à se joindre à elle afin d'obtenir un dédommagement. Celui-ci serait ensuite versé aux oeuvres sociales de la Marine.
Interrogé par l'AFP, l'entourage de Carla Bruni-Sarkozy a précisé qu'elle n'avait pas l'intention de déposer plainte.
De son côté, le magazine Gala a souligné être "dans la légalité et de bonne foi".
Gala a acheté les clichés à MaxPPP, l'agence qui diffuse et vend les photos de la presse quotidienne régionale, moyennant rétrocession financière aux journaux. Et cette dernière a proposé les photos de Carla Bruni-Sarkozy "à tout ses clients, pas seulement à Gala", a souligné à l'AFP Matthias Gurtler, le rédacteur en chef du magazine.
"On a un bon de commande nous garantissant que nous avons bien le droit de publier le sujet +Carla Bruni+ réalisé par Nice-Matin le 14 juillet, ainsi que l'interview. Les seules conditions étaient de citer et de créditer le quotidien, ce qui a été fait", a-t-il poursuivi.
"Juridiquement, je suis serein. Ce bon de commande nous protège", a insisté le patron de la rédaction.
Pour sa part, la direction de Nice-Matin a fait part de son "mécontentement", soulignant que l'entretien et le reportage photo étaient une exclusivité. "Il y a tromperie, ce n'est pas acceptable. On se sent floué", a déclaré le directeur des rédactions du groupe, Olivier Biscaye.
"La lecture du papier de Gala sous-entend que l'interview était accordée à Gala", a-t-il estimé. "C'est faux, c'était une interview exclusive" de Nice-Matin, a-t-il ajouté.
"On écrit +photos inédites+ mais pas +photos exclusives+, on n'a pas écrit +Carla Bruni reçoit Gala+", s'est défendu le rédacteur en chef de Gala.
"Je comprends assez mal cette polémique", a-t-il poursuivi.
"Ca n'a pas réagi la semaine passée avec des photos volées (du couple présidentiel) sur la plage (et publiées par Paris Match, NDLR) et ça réagit cette semaine avec des photos officielles...".
发表评论